data track перевод

• дорожка данных

• data:    1) _pl. от datum2) _pl. _употр. тж. с гл. в ед. ч. данные, факты; информация Ex: this data эти данные Ex: initial data исходные данные Ex: calculation data данные вычислений Ex: classified data секр
• track:    1) след Ex: bear tracks следы медведя Ex: the track of a wagon след повозки Ex: to follow smb.s tracks идти по чьему-л. следу Ex: to follow in smb.'s tracks следовать (идти следом) за кем-л. Ex: to
• be in the track of:    идти по стопам, следовать примеру (кого-л.)
• be on the track of:    1) преследовать 2) напасть на след
• be on track to:    быть на пути
• on track:    adv AmE infml There's still some hope that the warring factions will get the negotiations back on track again — Все еще остается надежда, что воюющие стороны снова сядут за стол переговоров
• on-the-track:    расположение алмазов в коронке концентрическими кругами
• t-track:    T-образный трек
• track by track:    дорожка за дорожкой
• by the data:    мат. по условию
• data-in:    1) _тех. входные данные
• track-to-track spacing:    шаг дорожек (записи); шаг строчек (видеозаписи)
• acoustic track:    дорожка звукового канала, дорожка звукозаписи
• address track:    адресная дорожка
• adjacent track:    смежный путь

• The Department had developed a comprehensive data tracking and reporting system.
  Департамент разработал комплексную систему отслеживания и представления данных.
• It is a convenient video file where you can fit in the highest amount of data possible. It is a RAW format that you can easily flip and turn all of the separate data tracks.
  Это сырой формат, который вы можете легко перевернуть и повернуть все отдельные дорожки данных.
• I think that if in 1984, when I was in very good shape, the Olympic Games were held in the more suitable for my physical data track, I would have got in the squad.
  Физически это возможно. Я думаю, что если бы в 1984 году, когда я был в очень хорошей спортивной форме, олимпийские игры проводились на более подходящей для моих физических данных трассе, то я бы попал в состав команды.